LSWA-H Verdunstungs-Kühlturm für geschlossenen Kreislauf

Technische Daten

• Aggregat:    Hybridkühltürme für geschlossenen Kreislauf
• Baureihen:    LSWH 20A bis LSWA 348D (50 Modelle)
• Modulbreiten:    2991 mm max ohne optionale Ausstattungen
• Bauart:    druckbelüftet
• Nennleistung:   
• Durchfluss:    ca. 10 bis 685 m³/h
• Ventilator:    Radialventilator, druckbelüftet
• Antrieb:    

Nassbetrieb

Im Nass-Betrieb durchfließt die zu kühlende Flüssigkeit (Wasser oder Glykol) zuerst den im Luftaustritt befindlichen Lamellenrohr-Wärmetauscher und anschließend den mit Wasser besprühten, tiefer liegenden Glattrohr-Wärmetauscher. Dabei verdunstet ein Teil des Sprühwassers und die Temperatur der Flüssigkeit nimmt ab. Während dieses Verdunstungsprozesses wird im Gegenstrom Luft durch den besprühten Glattrohr-Wärmetauscher gedrückt, die dabei Wärmeenergie und Feuchtigkeit aufnimmt.

Beim klassischen Verdunstungskühlturm würde die feuchte Luft nun direkt in die Atmosphäre gelangen. Im Hybridkühlturm jedoch durchströmt die gesättigte Luft erst noch den Lamellenrohr-Wärmetauscher, wo sie aufgrund der hohen (Eintritts-) Temperatur der Kühlflüssigkeit zusätzlich noch eine beträchtliche Wärmemenge aufnehmen und an die Atmosphäre abgeben kann.

Trockenbetrieb

Bei kalter Witterung und eventuell reduzierter Wärmelast kann die von außen zugeführte Luft ausreichen, die Kühlflüssigkeit auf die gewünschte Austrittstemperatur abzukühlen. In diesem Fall wird der Glattrohr- Wärmetauscher nicht besprüht, d.h. die Sprühwasserpumpe ist außer Betrieb. Die beiden Wärmetauscher werden nur mit Luft beaufschlagt. Es wird kein Wasser verbraucht.

1. Bauliche Ausstattung / Gehäuse / Wasserwanne

Gehäuse aus verzinktem Stahlblech (Qualität: Z-725)

Für langjährigen Betrieb und hohe Haltbarkeit sind Kühlturmgehäuse und Wasserwanne aus verzinktem Stahlblech der Qualität Z-725 gefertigt. Unter dieser Bezeichnung wird industriell feuerverzinkter Stahl, mit einer durchschnittlichen Beschichtungsstärke von 725 Gramm Zink je m² Oberfläche verstanden.

Tropfenabscheider

Die in handliche Sektionen zugeschnittenen Tropfenabscheider bestehen vollständig aus zähem Polyvinylchlorid (PVC). Durch dreifache Umlenkung in Luftrichtung wird praktisch eine vollständige Abscheidung der Wassertröpfchen aus dem Abluftstrom erreicht. Der max. Sprühverlust beträgt weniger als 0,001 % der umgewälzten Wassermenge.

Wasserwanne Z 725 Fe/Zn

Für langjährigen Betrieb und hohe Haltbarkeit ist die Wasserwanne aus verzinktem Stahlblech der Qualität Z-725 gefertigt. Unter dieser Bezeichnung wird industriell feuerverzinkter Stahl, mit einer durchschnittlichen Beschichtungsstärke von 725 Gramm Zink je m² Oberfläche verstanden. Zum Standard-Wannenzubehör gehören Stutzen für Überlauf und Entleerung, eine Vorrichtung gegen Strudelbildung, Siebe aus AISI 304 rostfreiem Stahl, ein Ventil für die Frischwassereinspeisung aus Messing mit Schwimmerkugel aus Kunststoff. Der gesamte Wannenbereich ist schräg und in abgestufter Bauweise ausgeführt. Dadurch wird Wasservolumen und Betriebsgewicht reduziert und einfache Wartung der Wasserwanne erreicht. Der gesamte Wannenbereich ist schräg und in abgestufter Bauweise ausgeführt. Dadurch wird Wasservolumen und Betriebsgewicht reduziert und einfache Wartung der Wasserwanne erreicht. Die Schräge des Wannenboden erlaubt vollständige Entleerung des gesamten Wannenbereichs.

2. Wärmeübertragung

Thermal Pak (R) Rohrbündel

Glattrohr-Wärmetauscher als besprühte Verflüssigereinheit mit hohem Wirkungsgrad. Der nach der Fertigstellung im Heißbad verzinkte Wärmetauscherblock besteht aus Rohren mit elliptischem Profil, die in Richtung des Luftstroms versetzt angeordnet sind. Abnahme nach PED 97/23/EC (Druckgeräte-Richtlinie).

3. Maschinelle Ausführung

Lüftermotor eintourig

Radialventilator

aus feuerverzinktem Stahl

4. Wasserseitiges Zubehör

Sprühdüsen ZM Wartungsarm

Wartungsfreie, fest positionierte, robuste Sprühdüsen mit großer Öffnung (33 mm); Anschluss über ein Gewinde an korrosionsfreie und demonierbare PVC-Wasserverteilrohre; Verschlusskappe mit Gewinde; Vorteile: keine Verstopfung, keine Aerosolbildung, keine Wartung erforderlich

Sprühwasserpumpe

inkl. Verrohrun

Sprühwasserverteilrohr

Das Sprühsystem besteht aus korrosionsbeständigem PVC-Rohren der Klasse 40 mit einem Stutzen aus Stahl, der zur Verbindung mit dem externen Rohrleitungssystem mit Schweißanschluss vorbereitet ist. Haupt- und Verteilrohre sind zwecks Reinigung demontierbar ausgeführt, mit aufgeschraubten Endkappen, so dass eventuelle Ver-schmutzungen einfach entfernt werden können.

5. Zubehör für Wartung und Inspektion

Wartungsluken

6. Zubehör für Mess-, Steuer- und Regelungstechnik

Frischwassernachspeisung, über Schwimmerventil

Für die Frischwassernachspeisung wird ein Messing- Ventil mit Schwimmerkugel aus Kunststoff eingesetzt. (Erforderlicher Frischwasservordruck min. = 137 kPa, max. 344 kPa)

1. Bauliche Ausstattung / Gehäuse / Wasserwanne

Außenbeschichtung

Auftrag einer Alu-Zinkfarbe im Farbton entsprechend RAL 9006, die als Finish im Werk auf die Z-725-Außenwände aufgespritzt wird. Die glänzenden Zinkbleche erhalten dadurch eine mattierte Oberfläche ohne Einschränkung des Korrosionsschutzes infolge einer Beschichtung. (Epoxybeschichtung / Polymerisation / Vynil-Zink-Aluminium)

Geteiltes Ventilatorgehäuse

Wenn keine Möglichkeit besteht, die Welle seitlich auszubauen, dann kann ein Teil des Ventilatorgehäuses entfernt werden, so dass Laufrad und Welle frontseitig ausgebaut werden können.

Schwingungsdämmelemente

zur Reduzierung der Körperschallübertragung auf das Gebäude. Die Profile mit den Federelementen werden längsseitig, außen unter dem Verdunstungsaggregat angeordnet. Ein eigener Aufstellungsrahmen ist nicht erforderlich.

Sonderlackierung

Die Aggregate können optional im gewünschtem RAL-Farbton lackiert werden. Die verzinkten Stahlbleche des Kühlturmgehäuses werden entsprechend behandelt, sodaß für die Decklackierung einwandfreie Haftung gewährleistet ist.

Thermal-Pak(R) Coil mit Stickstofffüllung

Rohrschlangenwärmetauscher mit Stickstoffüllung, um Verschmutzungen des Kältemittelkreislaufes ( vor allem bei FKW ) zu verhindern.

Vergrößerter Bodenablauf für separaten Zwischenbehälter

Wenn aus Gründen des Frostschutzes ein getrennt aufgestelltes Kaltwasserbecken vorgesehen wird, wird das Gerät mit einem vergrößerten Bodenablauf ausgerüstet. Flansche oder Schweißanschluß sind möglich. Das Schwimmerventil, der Überlauf, die Entleerung und das Ablaufsieb entfallen (die Entleerung entfällt nur bei Bodenablauf). Wird normalerweise im Boden eingebaut, jedoch auch seitlich möglich (in diesem Fall bleibt die Entleerung). Nennweite: Der vergrößerte Ablauf wird immer auf die maximale Wassermenge ausgelegt. Der seitliche vergrößerte Ablauf hat die gleiche Lage wie der normale Ablauf.

Wanne und Gehäuse AISI 316 Edelstahl rostfrei

Ebenso aus rostfreiem Stahl sind: Ventilatorwelle, Ventilatorlaufrad (epoxy - beschichtet), Ansaugstutzen seitlich (Alu), Riemenscheiben

Wasserwanne aus Edelstahl AISI 304

Für langjährigen Betrieb und hohe Haltbarkeit ist die Wasserwanne aus Edelstahlblech der Qualität AISI 304 (Werkstoff Nr.: 1.4301 Edelstahl rostfrei) gefertigt. Zum Standard-Wannenzubehör gehören Stutzen für Überlauf und Entleerung, eine Vorrichtung gegen Strudelbildung, Siebe aus Edelstahl rostfrei und ein Ventil für die Frischwassereinspeisung aus Messing mit Schwimmerkugel aus Kunststoff. Der gesamte Wannenbereich ist schräg und in abgestufter Bauweise ausgeführt. Dadurch wird Wasservolumen und Betriebsgewicht reduziert und einfache Wartung der Wasserwanne erreicht. Die Schräge des Wannenboden erlaubt vollständige Entleerung des gesamten Wannenbereichs.

2. Wärmeübertragung

Rohrschlangenwärmetauscher Edelstahl AISI 304 bzw. AISI 316

Max. 10 Rohrlagen möglich, weil der Rohrschlangenwärmetauscher wegen des größeren Biegeradius für die Rohre höher baut. Ca. 10% Minderleistung wegen der kreisrunden Rohre und schlechterem k-Wert von rostfreiem Stahl. EInsatz daher nur bei problematischem Umlaufwasser empfohlen.

Rohrschlangenwärmetauscher mit Flanschanschlüssen

Rohrschlangenwärmetauscher mit ISO-Flansche DN 100 ausgerüstet. Flansche PN 16 nach DIN 2633 sind angeschweißt; für Thermal Pak(R) Coil und Edelstahl-Wärmetauscher.

3. Maschinelle Ausführung

Lüftermotor mit Dahlanderschaltung

Ermöglicht den Betrieb des Lüftermotors mit 50% / 100% der Drehzahl. Kühlleistung bei halber Drehzahl ca. 60%. Kraftbedarf bei halber Drehzahl ca. 20%. Schalleistungspegel bei halber Drehzahl um ca. 6 dB (A) geringer.

Motorschutz PTC

Motorvollschutz durch 3 Stück PTC-Kaltleiterfühler im Lüftermotor (Auslösegerät BAUSEITS)

Pony Motor

Separater Motor mit kleinerer Leistung für die niedere Drehzahlstufe.

Stan-by Motor

Tropfenabscheider in Sonderwerkstoff

Standardmässig wird der Topfkörper in PVC geliefert. Optional möglich sind: Stahl verzinkt, Aluminium, rostfreier Stahl.

Ventilatormotor verstärkt (für Luftschächte)

Bei Innenaufstellung kann eine höhere Motorleistung zur Überwindung des zus. statischen Drucks der Luftkanäle erforderlich sein.

Ventilatormotor verstärkt (für Schalldämpfer)

Aufgrund der höheren luftseitigen Druckverluste mit Schalldämpfern wird die nächstgrößere Baugröße für den Lüftermotor verwendet.

Ventilatormotor verstärkt (für Trockenbetrieb)

Aufgrund des geringeren Druckverlustes bei Trockenbetrieb steigt die geförderte Luftmenge und damit der Kraftbedarf. Deshalb wird die nächstgrößere Baugröße für den Lüftermotor verwendet. Nur notwendig bei Geräten mit Radiallüftern.

Ventilatorräder EPOXY-Pulverbeschichtet

4. Luftseitiges Zubehör

Jalousieklappen

Zum Frostschutz der Rohrschlangenwärmetauscher während der kalten Jahreszeit und zur Reduzierung der Wärmeverluste durch Kaminwirkung im Stillstand werden Jalousieklappen im Luftaustritt angeordnet. Das Gehäuse besteht aus Z 725 feuerverzinktem Stahlblech mit einer beidseitigen Verzinkung von 725 gr/m² Auf Anfrage auch Ausführung in rostfreiem Stahl möglich. Sie ist ausgerüstet mit Wartungsluken für die Zugänglichkeit von Tropfenabscheidern und Wasserverteilsystem. Die Jalousieklappe wird durch einen Stellmotor (230 V, 50 Hz) betätigt. Jalousieklappen, Stellmotor und Gestänge werden werksseitig komplett montiert, jedoch nicht verdrahtet.

Konische Luftaustrittshaube

Zur Verhinderung von Rezirkulation bei ungünstigen Aufstellungsbedingungen. Das Gehäuse besteht aus Z725 feuerverzinktem Stahlblech mit einer beidseitigen Verzinkung von 725 gr/qm und einer EVAPCOAT-Beschichtung. Auf Anfrage ist die Ausführung auch in rostfreiem Stahl möglich. Die Luftaustrittshaube ist ausgerüstet mit Wartungsluken für die Zugänglichkeit von Tropfenabscheidern und Wasserverteilsystem.

Konische Luftaustrittshaube mit elektrisch betätigten Jalousie

Zum Frostschutz der Rohrschlangenwärmetauscher während der kalten Jahreszeit und zur Reduzierung der Wärmeverluste durch Kaminwirkung im Stillstand werden Jalousieklappen im Luftaustritt angeordnet. Das konische Gehäuse besteht aus Z 725 feuerverzinktem Stahlblech mit einer beidseitigen Verzinkung von 725 gr/m² Auf Anfrage auch Ausführung in rostfreiem Stahl möglich. Sie ist ausgerüstet mit Wartungsluken für die Zugänglichkeit von Tropfenabscheidern und Wasserverteilsystem. Die Jalousieklappe wird durch einen Stellmotor (230 V, 50 Hz) betätigt. Jalousieklappen, Stellmotor und Gestänge werden werksseitig komplett montiert, jedoch nicht verdrahtet.

5. Wasserseitiges Zubehör

Flansche für Kühlwasseranschlüsse

Flansche und Gegenflansche für Sprühwasser-Ein- und Austritt

Stand-by-Sprühpumpe

Zusätzliche Sprühpumpe, komplett verrohrt. Die notwendige Tragkonstruktion sowie die Armaturen sind im Lieferumfang enthalten. Verrohrung: Stahl verzinkt mit Schraubfittings.

Trockenlaufschutz für die Sprühwasserpumpe

Ausgeführt als konduktive Meßsonde ( Stabelektrode ). Spannungsversorgung: 230 V, 50 / 60 Hz ( auch 24 V oder 110 V mit 50 Hz / 60 Hz möglich ) Leistungsaufnahme: 3 VA Ausgang: SPDT ( 250 V AC - 5 A ) notwendiger Leitwert des Mediums: 10 - 200 mS Elektrodenspannung: 22 V AC Elektrodenlänge: 100 mm Werkstoff der Elektroden: AISI 316; Anschluß: G 3/8" - Verschraubung; Gehäuse aus ABS; Schutzart: IP 56. Die Messsonde wird in eine Muffe in der Kaltwasserwanne eingeschraubt.

Trockenlaufschutz für die Wannenheizung

Ausgeführt als konduktive Meßsonde (Stabelektrode); Spannungsversorgung: 230 V, 50 Hz / 60 Hz (oder 24 V bzw. 110V mit 50Hz / 60Hz); Leistungsaufnahme: 3 VA; Ausgang: SPDT ( 250 V AC - 5 A ); erf. Leitwert des Mediums: 10-200 mS; Elektrodenspannung: 22 V AC; Elektrodenlänge: 100 mm; Werkstoff der Elektroden: AISI 316; Anschluß: G 3/8" - Verschraubung; Gehäuse aus ABS; Schutzart: IP 56. Die Messsonde wird in eine Muffe in der Kaltwasserwanne eingeschraubt.

Wannenheizung

Wannenheizung mit Trockenlaufschutz. Ein oder mehrere Tauchheizkörper, in die Kühlturmwanne eingebaut, und mit 1 1/2" Gegenmutter in der Wanne verschraubt. Die Heizung ist so ausgelegt, daß eine Wassertemperatur von 4,5°C bis zu einer Außentemperatur von -18°C gehalten werden kann. Die Elektrokabel sind werkseitig in einer Dose anschlussfertig zusammengefasst. Schutzart IP54. Die Heizung ist mit einem eingebauten Thermostat versehen. Wenn mehrere Heizungen eingebaut sind, ist nur eine mit einem Thermostat versehen, der alle Heizungen schaltet. Die Heizung ist so ausgelegt, daß eine Temperatur von +4,5°C in der Kaltwasserwanne gehalten werden kann (bis zu einer Außentemperatur von -18°C).Für tiefere Außentemperaturen sind stärkere Ausführungen verfügbar. Material: AISI 304; Spannung: 400 V oder 230 V (3-Phasen-Anschluß, möglich bis 700 V); Leistung: verschiedene Typen; Schutzart: IP 55. Die Heizung wird mit einer Gegenmutter G 1 1/2" in der Kühlturmwanne verschraubt.

6. Zubehör für Wartung und Inspektion

Reparaturschalter

Mit Schlüssel und fertig verdrahtet; bis 30 kW mit Hilfskontakt; Einsatz: Lüftermotor, Sprühwasserpumpe oder Heizung

7. Zubehör für Mess-, Steuer- und Regelungstechnik

Elekrische Wasserstandsregelung mit Magnetventil

2/2-Wege-Magnet-Membranventil (stromlos geschlossen); Betriebsdruck: 0,5 bis 10 bar; max. Mediumtemperatur: 90°C; Nennweite: verschiedene Typen; Gehäusewerkstoff: Messing; Einbauteile: 1.4104 bzw. 1.4301; Sitzdichtung NBR; Betriebsspannung: 230 V, 50 Hz (auch 24 V bzw. 110 V mit 50 Hz / 60 Hz möglich)

8. Zubehör für Schallschutz

Luftaustritts-Schalldämpfer

Reduziert die Schallemission am oberen Luftaustritt um bis zu 13 dB(A). Das Gehäuse besteht aus Z 725 feuerverzinktem Stahlblech mit einer beidseitigen Verzinkung von 725 gr/qm und einer EVAPCOAT-Beschichtung. Die Kulissen bestehen aus mit Kunststoff verstärkter Steinwolle. Auf Anfrage ist auch eine Ausführung in rostfreiem Stahl möglich. Inkl. Wartungsluke

Lufteintritts-Schalldämpfer für druckbelüftete LS Aggregate

Reduziert die Schallemission am stirnseitigen Lufteintritt. Das Gehäuse besteht aus Z 725 feuerverzinktem Stahlblech mit einer beidseitigen Verzinkung von 725 gr/qm und einer EVAPCOAT-Beschichtung. Die Kulissen bestehen aus mit Kunststoff verstärkter Steinwolle. Auf Anfrage ist auch eine Ausführung in rostfreiem Stahl möglich.

Vorbereitung einer später geplanten Schalldämpfernachrüstung

Einbau einer Bodenplatte sowie eines Rahmens für die künftigen Abluftschalldämpfer (sind beim sofortigen Einbau der Abluft- bzw. Zuluftschalldämpfer bereits standardmäßig enthalten)